urn:lj:livejournal.com:atom1:eastmaniaeastmaniaeastmaniaeastmania2007-09-01T16:58:01Zurn:lj:livejournal.com:atom1:eastmania:808Кана2007-09-01T16:58:01Z2007-09-01T16:58:01ZКана – слоговая азбука, возникшая в VII в. нашей эры в результате графического сокращения и преобразования китайских иероглифов в знаки алфавита.<br />Существует два вида каны – хирагана и катакана.<br /><br />-Хирагана предназначена для записи собственно японских слов и китаизмов, вошедших в основной лексический фонд японского языка, например, さむらい – самурай, せんせい – учитель, “сэнсэй”.<br /><br />- Катакана – азбука для транскрипции слов, заимствованных из других языков – португальского, английского, немецкого и т. д., например: ジャズ [англ. jazz] – джаз, リュックサック [нем. Rucksack] – рюкзак, ヨーロッパ [порт. Europa] – Европа. Без полного овладения двумя этими азбуками изучение языка невозможно.<br /><br /><a href="http://www.eastmania.ru/detail.php?ID=27">Read more</a>urn:lj:livejournal.com:atom1:eastmania:542Пока тестится сайт2007-06-09T16:26:26Z2007-06-09T16:30:58ZАукцыонДля тестирования используются материалы сайта <a href="http://russian.china.org.cn/">http://russian.china.org.cn/</a><br />В частности, описания различных нацменьшинств Китая.<br /><br />Первые русские переселились в Китай в начале XVIII в. из царской России. В XIX в. и в период Октябрьской революции еще большее количество русских прибыло в район Синьцзян. В то время их называли “натурализованная национальность”, а место их проживания - “поселение натурализованных жителей”. После образования нового Китая национальность была переименована в русскую. Бытовые обычаи, одежда, праздники китайских русских практически аналогичны принятым в России. Русские имеют довольно высокий уровень развития в различных сферах деятельности, например, в техническом производстве, экономике, культуре, быту. Проживающие в городах и поселках русские занимаются разным ремонтным делом, кустарным ремеслом, транспортными перевозками. Некоторые параллельно занимаются сельским хозяйством.<br /><a name="cutid1"></a>У ачан есть свой собственный язык, принадлежащий к бирманско-лолоской подгруппе тибето-бирманской группы сино-тибетской языковой семьи. Существуют три диалекта: Лянхэ, Лунчуань и Луси. Долгое время проживали с национальностями хань и дай, поэтому говорят по-китайски или на языке национальности дай. У ачан нет своей письменности, обычно они используют китайские иероглифы или письменность дай. <br /><br />Сиботяне, живущие в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, говорят на родном языке сибо, который относится к маньчжурской языковой ветви тунгусо-маньчжурской языковой группы алтайской языковой семьи. Сиботяне, проживающие на северо-востоке Китая, говорят на китайском языке. Письменность сиботян преобразована в 1946 г. на основе маньчжурской письменности. Подавляющее большинство сиботян использует китайскую письменность.<br /><br />Говорят на дайском языке, который принадлежит к сино-тибетской семье. Существуют дэхунский и сишуанбаньнаский диалекты. Дайцы используют фонетическое письмо, которое имеет небольшие различия в каждом районе, в общем можно выделить 4 основных вида письма: Дайлэское (Сишуанбаньна), Дайнанское (Дэхун), Дайбэнское и Цзиньпинское. Все четыре вида берут свое начало от древнеиндийского письма. <br /><br />Используемый язык – лаху, относится к ветви языка и тибетско-бирманской языковой группы китайско-тибетской языковой семьи. Язык лаху имеет два диалекта: лаху “на” и лаху “ши”. Большинство лахутцев владеет китайским языком и языком народности дай, вследствие многовековых тесных контактов с ханьцами и дайцами. В прошлом лахутцы использовали письменность, которая была разработана западными миссионерами на латинской графической основе. В 1957 году на основе имевшейся письменности была создана новая письменность языка лаху.